PeNang သို႔ အလည္တေခါက္ (၂)

စာေရးဖို႔ mood မလာေသးလို႔ ပံုေတြ အရင္ၾကည့္ထားၾကပါဦး။ ေနာက္မ်ားမွ ပီနန္အေၾကာင္း ေအးေဆး ေရးေတာ႔မယ္။




မေလးရွား ပီနန္ၿမိဳ႕ေပၚက တရုတ္ဘံုေက်ာင္း တစ္ေက်ာင္းပံုပါ။ မေလးရွားေငြ မီလီယံနဲ႔ ခ်ီၿပီး အကုန္ခံ တည္ေဆာက္ထားတဲ႔ nine Emperors Temple... ပန္းပု၊ ပန္းၾကြေတြကို တရုတ္ျပည္ကေန မွာထားတာလို႔ ဆိုပါတယ္။



အဲဒီ ဘံုေက်ာင္းထဲမွာ ေတြ႔ရတယ္။ ကေလး ၁၀၀ ပံုပါ။ ကေလးမရတဲ႔ စံုတြဲေတြ ဒီပံုေလးေဆာင္ထားၿပီး ဆုေတာင္းရင္ ကေလးရတယ္တဲ႔။

ဒါက ကြမ္ရင္မယ္ေတာ္ေက်ာင္း။ ေတာင္ေပၚမွာ ရွိတယ္။ ကြမ္ရင္မယ္ေတာ္ ရုပ္ထုက ေတာ္ေတာ္ျမင္႔တယ္လို႔ ဆိုေပမယ္႔ အသစ္ျပန္ျပင္ေနလို႔ တက္မၾကည့္ခဲ႔ရပါဘူး။



ဒါေတြက ေရွးေဟာင္း ဘုံေက်ာင္းပံုပါ။ သက္တမ္းေတာ္ေတာ္ရင္႔ၿပီလို႔ ေျပာေပမယ္႔ ၁၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ပဲ ရွိပါေသးတယ္။





အဲဒီနယ္ေျမကို ေရွးေဟာင္းနယ္ေျမအျဖစ္ ယူနက္စကိုက သတ္မွတ္ထားပါတယ္။




s0wha1

Penang သို႔ အလည္တေခါက္

စာေရးရမွာ ပ်င္းေနတာနဲ႔ ပီနန္ၿမိဳ႕အေၾကာင္းလည္း ေရးမယ္၊ ေရးမယ္ဆိုၿပီး မေရးျဖစ္ဘူး။ ပံုေတြကလည္း ဒီတိုင္းတင္လို႔ မရ။ နည္းနည္းပါးပါးျဖစ္ျဖစ္ ဓာတ္ပံုအေၾကာင္းေလးေတြ ေရးရဦးမယ္ဆိုေတာ႔ ျပန္ေရာက္တာ တပတ္ေလာက္ရွိေနေပမယ္႔ ခုမွ ပို႔စ္တင္ျဖစ္တယ္။ ပီနန္ကၽြန္းေလးက ဘာမွေတာ႔ မထူးျခားပါဘူး။ လူေတြေနတဲ႔ ၿမိဳ႕ေတြထဲက ၿမိဳ႕တခုပါပဲ။ အစားအေသာက္ကေတာ႔ မဆိုးဘူး။ ေစ်းလည္း သက္သာတယ္။ ရာသီဥတုကေတာ႔ စကၤာပူနဲ႔ တူတူပဲဆိုေတာ႔ ပူတာမွ မတရား၊ မိုးရြာရင္လည္း ခ်က္ခ်င္းပါပဲ။


၆၀ဒီဂရီေလာက္ မတ္ေဆာက္တဲ႔ ေတာင္ေပၚကို ရထားနဲ႔ တက္ၾကည့္ၾကတာ။ ရထားခက ၂ ရင္းဂစ္ပဲ ေပးရလို႔ ကၽြန္မတို႔မွာ တအ့ံတဩ။ ကုန္ေစ်းႏႈန္းေတြကေတာ႔ စကၤာပူနဲ႔ အကြာႀကီးပဲ။ ေတာ္ေတာ္သက္သာတယ္။ အသြား ၁၅ မိနစ္၊ အျပန္ ၁၅မိနစ္ၾကာပါတယ္။

အေပၚေရာက္ေတာ႔ ဓာတ္ပံုရိုက္ခ်ိန္ ၁၅ မိနစ္ေပးပါတယ္။ အဲဒီေပၚက ျမင္ကြင္းေတြပါ။ အေပၚစီးကေန ျမင္ရတဲ႔ ပီနန္ၿမိဳ႕ကိုလည္း ျပန္ရိုက္ထားတာေပါ႔။




ဒုတိယ ကမၻာစစ္တုန္းက ခံတပ္ပံုပါ။ ပီနန္ၿမိဳ႕ ပင္လယ္အစပ္နားမွာ ရွိပါတယ္။

ဒုတိယကမၻာစစ္တုန္းက က်ဆံုးသြားတဲ႔ မဟာမိတ္ေတြရဲ့ စစ္သခၤ်ိဳင္း။ စစ္သခၤ်ိဳင္းဆိုတာထက္ အထိမ္းအမွတ္ ေက်ာက္တိုင္ဆိုရင္ ပိုမွန္မလားဘဲ။

Shopping Center ထဲက ေဒ၀ါလီေန႔အတြက္ ျပင္ဆင္ထားတာေလးကို ရိုက္လာတာ။

ဒါက ပီနန္ၿမိဳ႕ေပၚမွာေတာ႔ မဟုတ္ဘူး။ ပီနန္ၿမိဳ႕ရဲ့ ၿမိဳ႕နယ္တခုလို႔ ေျပာရမယ္ထင္တယ္။ ပီနန္ကၽြန္းနဲ႔ နာရီ၀က္ေလာက္ ကားစီးရတယ္။ ပီနန္ၿမိဳ႕နဲ႔ ပင္လယ္ျခားထားတဲ႔အတြက္ အဲဒီတံတားကို ျဖတ္ရတာတင္ ၁၀မိနစ္ေက်ာ္ၾကာပါတယ္။ တံတားအရွည္က ၂၄ကီလိုမီတာ ရွိပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔က အဲဒီၿမိဳ႕နယ္မွာတည္းၿပီး ပီနန္ကို သြားသြားလည္တာပါ။



အဲဒီၿမိဳ႕နယ္က Jasco ကုန္တုိက္ပံုပါ။



ေနာက္ရက္မွ က်န္တဲ႔ပံုေတြ ထပ္တင္ဦးမယ္။

s0wha1

ေလဟုန္စီးတဲ႔ ဖား

ဇီးကြက္တစ္ေကာင္ရဲ့
မ်က္လံုးအစံုကို
ငါ ပိုင္ဆိုင္ထားတယ္။

ေအာက္ခ်င္းငွက္
အသည္းႏွလံုးေလး
ထပ္ေလာင္းၿပီးေတာ႔ေပါ႔။

ေလာဘမႀကီးပါဘူးကြယ္
လူေျပာမ်ားတဲ႔
တိမ္တိုက္ေတြ စားသံုးၾကည့္ရံုပါ။

မီးလင္းဖိုနေဘး*
အဘိုးႀကီး တစ္ေယာက္
မရယ္မၿပံဳးနဲ႔
ေခါင္းခါေနေလရဲ့။

ပလံု! စြပ္!
(အသံနဲ႔အတူ)
ေရထဲ ခုန္ဆင္းသြားတဲ႔
ဖားေကာင္ငယ္အျဖစ္
ငါ ေျပာင္းလဲသြားၿပီကိုး။

ဒီလိုပါပဲ
ဟိုကၠဴကဗ်ာလည္း
တိမ္တိုက္နဲ႔အတူ
ရထား လိုက္စီးၾကည့္ရံုပါ။

s0wha1
(၁၈၊ ေအာက္တိုဘာ၊ ၂၀၀၈)

* နေဘး=နားေဘး

ဓာတ္ပံု မူပိုင္ --- ဂူဂယ္မွ ရွာေဖြေတြ႔ရွိေသာ ဓာတ္ပံုကို အသံုးျပဳထားျခင္းျဖစ္သည္။

10 Most Wonderful Temples of the World

စာမေရးႏိုင္ခ်ိန္ Forward ေမးလ္က ပံုေတြ တင္ေပးလိုက္တာ။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလည္း ၾကည့္ၿပီးေရာေပါ႔။

Tiger's Nest Monastery, perched precariously on the edge of a 3,000-feet-high cliff Paro Valley, is one of the holiest places in Bhutan

Wat Rong Khun in Chiang Rai, Thailand is unlike any Buddhist temples in the world.

Prambanan is a Hindu temple in Central Java, Indonesia. The temple was built in 850 CE, and is composed of 8 main shrines and 250 surrounding smallers ones

No one knows exactly when the Shwedagon Paya [wiki] (or Pagoda) in Myanmar was built - legend has it that it is 2,500 years old though archaeologists estimate that it was built between the 6th and 10th century.

Temple of Heaven is a Taoist temple in Beijing, the capital of China. The temple was constructed in 14th century by Emperor Yongle of the Ming Dynasty

Chion-in Temple was built in 1234 CE to honor the founder of Jodo (Pure Land) Buddhism, a priest named Honen, who fasted to death in the very spot.

In the 19th Century, Dutch occupies of Indonesia found a massive ancient ruin deep in the jungles of Java. What they discovered was the complex of Borobudur, a gigantic structure built with nearly 2 million cubic feet (55,000 m³) of stones. The temple has nearly 2,700 relief panels and 504 Buddha Statues.

The Harmandir Sahib (meaning The Abode of God) or simply the Golden Temple [wiki] in Punjab, India is the most sacred shrine of Sikhism.

The Temple of Srirangam ( Sri Ranganathaswamy Temple [wiki], in the Indian city of Tiruchirapalli (or Trichy), is the largest functioning Hindu temple in the world (Ankor Wat os the largest of all temple, but it is currently non-functioning as a temple - see below).

Last but definitely not least is the largest in history and the inspiration to countless novels and action movies of Hollywood: Ankor Wat.

အတားအဆီး

ဟိုးအေ၀းမွာ
ခ်စ္ေသာ ပင္လယ္ဆီ
အ၀ါေရာင္ ငွက္ေမာင္ႏွံ
ပ်ံသန္းေနေလရဲ့။

ငါကေတာ႔
တစ္ေတာင္တက္၊ တစ္ေတာင္ဆင္း
ေခြယိုင္ယိုင္ေျခအစံုနဲ႔
ရပ္တည္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနဆဲ။

တခါတေလ
ေတာင္လိမ္၊ ေတာင္ေကြ႔ေတြေၾကာင္႔
ငါ႔စိတ္ေတြ ခၽြတ္ၿခံဳက်ေပါ႔။

ဆူးျပြန္းေသာ လမ္းတေလွ်ာက္
စိမ္းညိဳ႕ညိဳ႕ ျမက္ခင္းဆီ
ဘယ္ေတာ႔မ်ား ေျခခ်ႏိုင္မလဲလို႔။

အားမေလွ်ာ႔ပါနဲ႔ေလ...
ဟိုးအေရွ႕မွာ
ျပာလဲ႔လဲ႔ မိုးေကာင္းကင္ႀကီး
ရွိေနသားပဲ။...။

s0wha1
(17 Oct 2008)

ဓာတ္ပံု မူပိုင္ --- ဂူဂယ္မွ ရွာေဖြေတြ႔ရွိေသာ ဓာတ္ပံုကို အသံုးျပဳထားျခင္းျဖစ္သည္။

သီတင္းကၽြတ္ လျပည့္ေက်ာ္ ၁ ရက္

သီတင္းကၽြတ္ လျပည့္ေန႔ေက်ာ္သြားတာ ႏွစ္ရက္ေတာင္ ရွိၿပီ။ သီတင္းကၽြတ္အေၾကာင္း ပို႔စ္ေရးခ်င္ေပမယ္႔ လျပည့္ေန႔မွာမွ မေလးရွား ပီနန္ၿမိဳ႕ကေန ျပန္ေရာက္တာဆိုေတာ႔ ပင္ပန္းၿပီး စာမေရးႏိုင္ဘူး။ ဒီဘက္မွာေတာ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံထက္ တစ္ရက္ေစာၿပီး လျပည့္တယ္။ အဲဒီေတာ႔ ဒီက လျပည့္ေန႔ျဖစ္တဲ႔ ၁၃ရက္ေန႔က ပီနန္ကၽြန္းေပၚမွာပဲ ရွိေသးတာ။


သီတင္းကၽြတ္ေရာက္ၿပီဆိုေတာ႔ တကိုယ္တည္းသမားေတြကို ထံုးစံအတိုင္း မထိခလုတ္၊ ထိခလုတ္ sms ေတြ ပို႔ၿပီး စၾက၊ ေနာက္ၾကတယ္ ထင္ပါ႔။ အဲဒီမွာ တစ္ေယာက္က မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္သြားပံုရတယ္။ ဘာလို႔ဆို အရင္ႏွစ္ေတြက "အပ်ိဳႀကီးပဲလား"တို႔၊ "သီတင္းေတာင္ကၽြတ္ၿပီေနာ္"တို႔ဆိုတဲ႔ ဖုန္းမက္ေဆ႔မ်ိဳး မရဘဲ ခုလို sms ေလး တစ္ေစာင္ကို သူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္စီက forward ရလိုက္တယ္။ ဘာရယ္မဟုတ္ဘူး။ အေပ်ာ္ေပါ႔ေလ၊ သေဘာတူသူလည္း ရွိ၊ မတူသူလည္း ရွိမွာပဲ။ သားသမီးေတြကို အိမ္ေထာင္မျပဳေစခ်င္တဲ႔ ကၽြန္မအေမကေတာ႔ ဒီမက္ေဆ႔ခ်္ကို သေဘာက်ေနမလားမသိ။ ;))

He + She = Love,
He + She + Love = Marriage,
He + She + Love + Marriage =Child,
He + She + Love + Marriage + Child = Family,
He + She + Love + Marriage + Child + Family = Problem.
So... "East or West Single Life is Best" to send all the singles who enjoy the single life. This sms is only for single. ;) တဲ႔။ :P ကၽြန္မလည္း Single ေတြကို ျပန္ မွ်ေ၀လိုက္တယ္ေနာ္။


သီတင္းကၽြတ္ညမွာ ဖေယာင္းတိုင္မီးေတြ၊ မီးပံုးေတြ ထိန္လင္းေနမယ္႔၊ လူေတြ ၀တ္ေကာင္းစားလွ၀တ္ၿပီး ဥဒဟို လမ္းေလွ်ာက္ေနၾကမယ္႔ ျမန္မာျပည္ကို လြမ္းတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ အဲဒီလို ျမင္ကြင္းေတြ မျမင္ရတာ ၇ ႏွစ္ေတာင္ ရွိၿပီေကာ။ ကိုအန္ဒီရဲ့ ေရႊမ်ိဳး ကန္ေတာ႔ပြဲ ကို ဖတ္ၿပီးလည္း ၾကည္ႏူးရေသးတယ္။ ကၽြန္မတို႔ မိသားစုမွာေတာ႔ အဲလို ႀကီးစဥ္ငယ္လိုက္ ကန္ေတာ႔ၾကတာ အစဥ္အလာမရွိခဲ႔ဘူး။ ခုမွ အဲဒီပို႔စ္ဖတ္ၿပီး ေနာက္ႏွစ္က စလို႔ က်င္႔သံုးဖို႔ ေမာင္ႏွမေတြကို ေျပာရမယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ ရွိတုန္းကေတာ႔ အေမ၊ အေဖကို ကန္ေတာ႔၊ အဖြားအိမ္ကို သြားကန္ေတာ႔ရင္း ၀မ္းကြဲေမာင္ႏွမေတြ စံုရံုေလာက္ပဲ ရွိတာ။ ဒါေတာင္ ကၽြန္မတို႔ မိသားစုေတြ ရန္ကုန္မွာ ရွိတဲ႔အခ်ိန္ေပါ႔။ နယ္ေရာက္ေနရင္ေတာ႔ သီတင္းကၽြတ္လည္း အဖြားတို႔ဆီ မေရာက္ျဖစ္ပါဘူး။

၁၄ရက္ေန႔ ညကေတာင္ စဥ္းစားမိေနေသးတယ္။ ေဩာ္... ငါတို႔ ေမာင္ႏွမေတြလည္း ေျပာင္းျပန္ေတြ ျဖစ္ေနၿပီလို႔။ Fathers Day, Mothers Day ေန႔ေတြမွာပဲ အေဖနဲ႔အေမကို လက္ေဆာင္ေတြေပး၊ ကိတ္မုန္႔ေတြ လွီးလုပ္ၾကတယ္။ သီတင္းကၽြတ္မွာက် မကန္ေတာ႔ျဖစ္ဘူးလို႔ေလ။

ဒါေပမဲ႔ မေန႔က လျပည့္ေက်ာ္ ၁ ရက္ေန႔မွာ မႀကီးတို႔ လင္မယားက အေဖနဲ႔ အေမအတြက္ အကၤ်ီေတြ၀ယ္ၿပီး သီတင္းကၽြတ္လာကန္ေတာ႔တယ္ဆိုေတာ႔မွ ကၽြန္မတို႔ေမာင္ႏွမေတြလည္း တေပ်ာ္တပါး ၀င္ဦးခ်ၾကတယ္။ ကၽြန္မတို႔နဲ႔ အတူေနတဲ႔ ကိုႀကီးတို႔ လင္မယားနဲ႔ မီးမီးေလးပါ ပါတာေပါ႔။ အၿမဲတမ္း ဒီလိုပါပဲ မႀကီးက အေဖမ်ားေန႔ေတြ၊ အေမမ်ားေန႔ေတြမွာဆိုလည္း ခုလို ကန္ေတာ႔ဖို႔ လက္ေဆာင္ေတြ၊ ကိတ္မုန္႔ေတြ ၀ယ္လာ၊ ကၽြန္မတို႔က စုေပါင္း ကန္ေတာ႔ၾက။ ဒါက သူ အိမ္ေထာင္မက်ခင္ထဲက ခုခ်ိန္ထိ အစဥ္အလာလိုေတာင္ ျဖစ္ေနၿပီ။:D

အေဖနဲ႔အေမကို ကန္ေတာ႔ၿပီးေတာ႔ မီးမီးေလးကို တစ္ေယာက္ခ်င္းစီ လိုက္ကန္ေတာ႔ခိုင္းတယ္။ မုန႔္ဖိုးေပးမယ္ဆိုၿပီး ကန္ေတာ႔ခိုင္းတာ။ ဟိုကေလးကလည္း အသက္သာ ၁ ႏွစ္ေက်ာ္ရွိေသး၊ ပိုက္ဆံမွန္းေတာ႔ သိတယ္။ ဦးခ်လိုက္တာ ေျပာမေနနဲ႔။ အဲဒီကေလးေလးက သူ႔ေရွ႕မွာ တခုခုလုပ္ျပလိုက္၊ ၁ မိနစ္ေတာင္ မၾကာဘူး။ လိုက္လုပ္ေတာ႔တာပဲ။ အတုခိုးတာ အရမ္းျမန္တယ္။ ခု ဘုရားရွိခိုးရင္လည္း ထိျခင္း ငါးပါးနဲ႔ ရွိခိုးတာ။ ကၽြန္မက နဖူးေတြ၊ တံေတာင္ေတြ၊ ဒူးေတြနဲ႔ ထိေအာင္ ကန္ေတာ႔တာကိုျမင္ၿပီး သူအရင္က လက္အုပ္ခ်ီ ကန္ေတာ႔သလို မလုပ္ေတာ႔ဘဲ ၾကမ္းျပင္ကို နဖူးနဲ႔ ထိထိၿပီး ရွိခိုးေတာ႔တာပဲ။ ကၽြန္မတို႔မွာ သူ႔နဖူးနာမွာစိုးလို႔ တားလည္း မရဘူး။ ၿပီးေတာ႔ လူႀကီးေတြ ဘုရားစာရြတ္သလို ပါးစပ္ကေန ပြစိ၊ ပြစိနဲ႔ ဘာေတြ ရြတ္မွန္းမသိလည္း သူက လုပ္ေသးတာ။ ဘုရားရွိခိုးရင္ သူ႔ပါးစပ္က ေသေသခ်ာခ်ာ ေျပာတတ္တာဆိုလို႔ "သာဓု၊ သာဓု"ပဲရွိတယ္။ ပီေတာ႔ မပီေသးဘူးေပါ႔ေလ။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ မေန႔ညကေတာ႔ သူ႔ဦးေလးေတြ၊ အေဒၚေတြကို တစ္ေယာက္ခ်င္းစီ လိုက္ကန္ေတာ႔တာနဲ႔ပဲ မုန္႔ဖိုး ၄၀ ေလာက္ရသြားတယ္။ တစ္ေယာက္ ၅ က်ပ္နဲ႔ သူ႔ကို ေပးလိုက္တာ။ :P ကၽြန္မလည္း ဒီကေလးေလးနဲ႔မွ ပထမဆံုး အကန္ေတာ႔ခံဖူးေတာ႔တယ္။ ဒီစာေရးေနရင္းနဲ႔ ေတြးမိေသးတယ္၊ ကိုအန္ဒီတုိ႔လို ႀကီးစဥ္ငယ္လိုက္ ကန္ေတာ႔ရင္ေတာင္ ေမာင္အငယ္ဆံုးေလးက သူ႔ကိုကန္ေတာ႔မယ္႔သူ ရွိတဲ႔အတြက္ သေဘာတူမွာပဲလို႔။ သီတင္းကၽြတ္ ကန္ေတာ႔တဲ႔အေၾကာင္းေရးရင္းနဲ႔ မီးမီးေလးအေၾကာင္းျဖစ္ေနၿပီ။ တူမေလးကိုေတာ႔ ဘယ္လို ခ်စ္မွန္းကို မသိဘူး။ တျခားၿမိဳ႕ကို ၃ ရက္ေလာက္ အလည္သြားတာေတာင္ ညေနဆို သူ႔ကို လြမ္းလိုက္တာ။

အေဖတို႔ကို ကၽြန္မတို႔ ေမာင္ႏွမေတြ ၀ိုင္းကန္ေတာ႔တုန္းက ရယ္ရေသးတယ္။ ကၽြန္မ ခယ္အိုက "ကန္ေတာ႔ပါတယ္"လို႔ ပါးစပ္က ဆိုၿပီး ဦးခ်တာကို ကၽြန္မတို႔က ရယ္ၾကတာ။ အဲဒီေတာ႔ သူကလည္း ျပန္ရွင္းတယ္။ "ဟုတ္တယ္ေလ၊ ကန္ေတာ႔တယ္လို႔ ေျပာၿပီး ကန္ေတာ႔ရမွာေပါ႔"တဲ႔။ "အဲလို မေျပာလို႔ ဘယ္လို ေျပာမလဲ"တဲ႔။ ဒါနဲ႔ ငယ္မက အားရပါးရ ဆရာႀကီးလုပ္ခ်င္ေဇာနဲ႔ "ကာယကံ၊ ၀စီကံနဲ႔ ပစ္မွားမိသည္"လို႔ ဆိုရမွာကို "ကာယကံ၊ ၀စိန္ကံလို႔" ဆိုမိလို႔ ရယ္ၾကရေသးတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ပဲ တစ္ေယာက္တေပါက္နဲ႔ ပါးစပ္က ရြတ္ခ်င္ရာ ရြတ္ၿပီး ကန္ေတာ႔လိုက္ၾကတယ္။

အေဖနဲ႔အေမကို အၿမဲတမ္းလိုလုိ စိတ္အေႏွာင္႔အယွက္ျဖစ္ေစတဲ႔ ကၽြန္မကေတာ႔ အျပစ္နည္းသြားလို နည္းသြားျငား ညအိပ္ရာ၀င္တိုင္း ရွိခိုးရြတ္ဆိုေနက်ျဖစ္တဲ႔ "အေဖနဲ႔ အေမကို (ဤေနရာမွ) ရွိခိုးကန္ေတာ႔ပါတယ္။ ကာယကံ၊ ၀စီကံ၊ မေနာကံႏွင္႔ ပစ္မွားမိသည္ရွိေသာ္ ခြင္႔လႊတ္ပါလို႔ ေတာင္းပန္ပါတယ္"လို႔ ေျပာၿပီး ကန္ေတာ႔လိုက္ပါတယ္။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ကၽြန္မတို႔ရဲ့ ခ်စ္စရာ ျမန္မာ႔ဓေလ႔ေလးကေတာ႔ ကမၻာတည္သေရြ႕တည္ရွိေနမယ္ ထင္ပါရဲ့။


ရႊင္လန္းခ်မ္းေျမ႕ၾကပါေစ...

s0wha1

ဓာတ္ပံု မူပိုင္ --- ဂူဂယ္မွ ရွာေဖြေတြ႔ရွိေသာ ဓာတ္ပံုကို အသံုးျပဳထားျခင္းျဖစ္သည္။

ျမန္မာစာ၊ ျမန္မာစကား (၇)

ကၽြန္မက မီ ႏွင္႔ မွီ ေရးတာ ခဏ ခဏ မွားတတ္တယ္။ ေခတ္မွီတို႔၊ မၾကာမွီတို႔ ေရးတတ္တာ။ အန္တီၿငိမ္းက ကၽြန္မ မွားေရးထားတာ ေတြ႔တိုင္း ေခတ္မီ၊ မၾကာမီ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာၿပီး အၿမဲ ျပန္ျပင္ခိုင္းတယ္။ သံုးခါေလာက္ အမွားျပင္ေပးၿပီးေတာ႔ အန္တီၿငိမ္းလည္း စိတ္မရွည္ေတာ႔ဘူး။ "သမီးကလည္း ခဏခဏ ေျပာေနရတယ္။ မွတ္လည္း မထားဘူး"တဲ႔။ ဟီး။ ေနာက္တခု ကၽြန္မ မွားေနက်က လည္းေကာင္းနဲ႔ ၄င္း ေရးတာပါ။ အဲဒါလည္း အန္တီၿငိမ္း သံုး၊ ေလးခါေလာက္ စိတ္မရွည္စြာ ေျပာျပၿပီးသကာလ ကၽြန္မ မမွားေတာ႔ဘူး ထင္ပါရဲ့။:P

***** *** *****

မီ၊ မွီ

ဟထိုးမဲ႔ မီ ႏွင္႔ ဟထိုးရွိ မွီီွ ကို မွားေရးတတ္ၾကသည္။ မွားေရးတတ္ၾကသည့္ အေၾကာင္းရင္းမွာ စကားေျပာရာတြင္ ျဖစ္ေစ၊ စာဖတ္ရာတြင္ ျဖစ္ေစ မီ ႏွင္႔ မီွ အသံတူေနေသာေၾကာင္႔ျဖစ္သည္။ မီ ဟု ေရးေသာ္လည္း မွီ ဟု ေျပာၾက၊ ဖတ္ၾကသျဖင္႔ ဟထိုးမဲ႔ မီ ကို ဟထိုးရွိ မွီ ဟု ထင္မွတ္မွားယြင္း ေရးသားၾကျခင္းျဖစ္သည္။

အမွန္စင္စစ္ မီ ႏွင္႔ မွီ မေရာေထြးသင္႔။

မီ ကား မိ ႏွင္႔ အနက္ရင္း တူပါသည္။ ထိမိ၊ ဆက္စပ္၊ ပူးတြဲ၊ ေပါင္းယွဥ္၊ ညီမွ်သည့္ အနက္ျဖစ္ပါသည္။

ေရွ႕မွ ေျပးသူကို လိုက္၍မီသည္ဟု ဆိုရာတြင္ လိုက္၍မိသည္ ဟူေသာ အနက္ျဖစ္သျဖင္႔ မီ သည္ဟုသာ ဟထိုးမဲ႔ ေရးရသည္။

အျမင္႔တြင္၊ ေဘးတြင္၊ အနိမ္႔တြင္ ရွိေနသည့္ အရာ၀တၳဳ တစံုတခုကို လက္လွမ္းမီသည္ဟု ဆိုလွ်င္လည္း လွမ္း၍မိသည္ ဟူေသာ အနက္ပင္ ျဖစ္သျဖင္႔ ဟထိုးမဲ႔ မီ ႏွင္႔ပင္ ေရးရသည္။

အခ်ိန္မီသည္တြင္ မီ ၏အနက္မွာ ထိမိ၊ ဆက္စပ္၊ ပူးတြဲ၊ ေပါင္းယွဥ္၊ ညီမွ် အနက္ပင္ျဖစ္သည္။ သတ္မွတ္ေသာအခ်ိန္ႏွင္႔ ထိမိဆက္စပ္ ေပါင္းယွဥ္ ညီမွ်သည္ဟု ဆိုလိုသည္။ သတ္မွတ္ေသာအခ်ိန္ႏွင္႔ ထိမိဆက္စပ္ ေပါင္းယွဥ္ ညီမွ်သည္ဟု ဆိုလိုသည္။ မေလ်ာ႔မပိုျဖစ္သည္ဟု ဆိုလိုသည္။ ထို႔အတူပင္ ရထားမီသည္၊ ရထားခ်ိန္မီသည္၊ ေက်ာင္းမီသည္၊ ေက်ာင္းခ်ိန္မီသည္ စသည္တို႔၌လည္း နည္းတူျဖစ္သည္။ စံခ်ိန္မီသည္၊ စံမီသည္ဆိုသည္မွာ စံႏွင္႔ မေလ်ာ႔မပိုျဖစ္သည္။ စံႏွင္႔ကိုက္ညီသည္ပင္ ျဖစ္သည္။ ေခတ္မီသည္ဆိုသည္မွာ ေခတ္ႏွင္႔ ကိုက္ညီသည္၊ ေခတ္ႏွင္႔ လိုက္ေလ်ာညီေထြရွိသည္ဟု ဆိုလိုသည္။ ၁၅ရက္ေန႔ အမီဆိုရာ၌လည္း ၁၅ရက္ေန႔ကို မေက်ာ္မလြန္ မပိုေစဘဲ၊ ၁၅ရက္ေန႔ႏွင္႔ ကိုက္ညီစြာဟုပင္ ဆိုလိုေပသည္။

ထို႔ေၾကာင္႔လည္း ျမန္မာစာအဖြဲ႔က ျပဳစုထုတ္ေ၀ေသာ ျမန္မာအဘိဓာန္တြင္ မီ ကို "မီ၊ ႀကိ လွမ္း၍ ေရာက္ႏိုင္၊ ထိႏိုင္သည္။ တိုင္ေရာက္သည္" ဟု အနက္ဖြင္႔ဆိုထားျခင္းျဖစ္သည္။

အခ်ဳပ္ဆိုေသာ္ မိသည့္အနက္၊ တူညီ၊ ကိုက္ညီ၊ ညီမွ်သည့္အနက္ကို ဆိုလိုပါက ဟထိုးမဲ႔ မီ ကို အသံုးျပဳရန္ ျဖစ္ပါသည္။

ေခတ္မီသည္၊ စံမီသည္၊ ရထားမီသည္၊ လိုက္မီသည္၊ လွမ္းမီသည္၊ အခ်ိန္မီသည္ စသည္တို႔ကဲ႔သို႔ေသာ ႀကိယာျဖစ္ေသာ မီ အေၾကာင္းကို ရွင္းလင္းၿပီးေနာက္ ပစၥည္းစကားလံုးျဖစ္ေသာ မီ အေၾကာင္းကို ရွင္းလင္းရန္ ရွိေပသည္။

ယင္း မီ ကို မ ႏွင္႔ တြဲ၍ သံုးေလ႔ရွိသည္။ မၾကာမီ၊ မစားမီ၊ မေျပာမီ၊ မလာမီ၊ မသြားမီ စသည္ျဖင္႔ သံုးသည္။ ခင္ ဟူေသာ စကားႏွင္႔ ဖလွယ္၍ သံုးႏိုင္သည္။ မၾကာခင္၊ မစားခင္၊ မေျပာခင္၊ မလာခင္၊ မသြားခင္ ဟူ၍ျဖစ္သည္။ ႀကိယာ မီ ၏ အနက္ျဖစ္သည့္ ထိမိ၊ တိုင္ေရာက္သည့္ အနက္ပင္ျဖစ္သည္။ မၾကာမီဆိုသည္မွာ ၾကာသည့္ကာလသို႔ မတိုင္ေရာက္ေသးဘဲ ဟူေသာအနက္ျဖစ္သည္။ မေျပာမီ၊ မလာမီ၊ မသြားမီ စသည္တို႔တြင္လည္း ေျပာျခင္း၊ လာျခင္း၊ သြားျခင္းသို႔ မတိုင္ေရာက္ေသးဘဲ ဟူေသာ အနက္ပင္ျဖစ္သည္။

ထို႔ေၾကာင္႔လည္း ျမန္မာအဘိဓာန္တြင္ "မီ၊ စည္း_'မ' ႏွင္႔တြဲ၍ အခ်ိန္မတိုင္ေသးခင္ အနက္ျဖင္႔ ေထာက္ပံ့ေသာစကားလံုး" ဟု အနက္ဖြင္႔ဆိုထားျခင္းျဖစ္ေပသည္။

ဟထိုးရိွ မွီ၏ အနက္မွာ မီေစသည္၊ မီေအာင္ျပဳသည္ ဟူေသာအနက္ရွိေပသည္။ တိုင္ကို မွီသည္ဟုဆိုသည္မွာ တိုင္ႏွင္႔ ထိေအာင္ မိေအာင္ျပဳသည္၊ တိုင္ကို မိေစသည္၊ တိုင္ကို မီေစသည္ပင္ျဖစ္သည္။ အရာ၀တၳဳတခုခု၊ အေၾကာင္းအရာ တခုခုတြင္ မိမိရရ တြယ္ကပ္ ခ်ိတ္ဆြဲ ထိမိေစသည္ကိုပင္ မီွသည္ဟုဆိုသည္။

ထို႔ေၾကာင္႔ ျမန္မာအဘိဓာန္တြင္ "မွီ၊ ႀကိ - ၁၊ တစံုတရာကို ယွဥ္ကပ္အားျပဳသည္။ ၂၊ အားကိုးအားထားျပဳသည္"ဟု အနက္ဖြင္႔ဆိုထားေပသည္။ ဟထိုးရွိ မွီ ကို "မွီခိုသည္၊ မွီျငမ္းျပဳသည္၊ မွီတင္းသည္၊ မွီ၀ဲသည္၊ မွီအံုး" စသည္ျဖင္႔ သံုးစြဲေလ႔ရွိသည္။

ေရွးထံုးငယ္စံမီ၊ မွီျငမ္းငယ္ျပဳပါလို႔။
မီႏွင္႔မွီ မရႈပ္ေထြးေအာင္၊ ေရးၾကပါစို႔။

***** *** *****

အပိုင္း (၈) မွာေတာ႔ မလိုအပ္ဘဲ ပိုတတ္ေသာ ေရးခ် ျဖစ္ပါတယ္။


ျမန္မာစာ၊ ျမန္မာစကား ႏွင္႔ ျမန္မာ သတ္ပံုက်မ္းကို ေဒါင္းလုတ္ လုပ္လိုသူမ်ား အတြက္...


ရႊင္လန္း ခ်မ္းေျမ႕ၾကပါေစ။

s0wha1

ကိုးကား။ ။၁၉၉၃၊ ဩဂုတ္လတြင္ ထုတ္ေ၀ေသာ ပညာေရး၀န္ႀကီးဌာန ျမန္မာစာအဖြဲ႔၏ "ျမန္မာစာ၊ ျမန္မာစကား"